Seachtain Cairdeas: Táim cinnte go bhfuil a fhios agaibh ag an bpointe seo go bhfuil ‘SEACHTAIN CAIRDEAS’ faoi lán tseoil againn ar scoil an tseachtain seo. Táimid ag déanamh fócas ar ‘Cheard is cara ann?’ Táimid ag plé gach gach lá i ngach rang conas a bheith cairdiúil agus conas cabhrú lena chéile.
Friendship Week: I’m sure you are aware by now that we are celebrating FRIENDSHIP WEEK in school this week. We are focusing on what it means to be a friend! Every class is discussing friendship and how to take care of each other. We are also discussing what we should do when we see people being unfriendly!!
Many thanks to Múinteoir Rachel who organised activities for every class – worksheets, art pieces, and a whole school display which will be assembeled in the hall!
Sábhailteacht: Tá scéalta faighte againn go mbíonn caranna ag taisteal an-tapaidh san estáit ag am bailliú na bpáistí – iarraimid ar gach duine tiomaint go mall in Ard Mhuire agus Céide Ghearrbhaile – níl éinne ag iarraidh go dtarlóidh timpiste. Freisin, tá scéalta againn go mbíonn trácht scoile ag páirceáil os comhair tithe ag blocáil geataí na gcomharsa. Iarraimid ar gach duine a bheith aireach agus cabhrú linn an bhóthar scoile a choinneáil sábháilte! Ar an ábhar céanna, ba mhaith liom a meabhrú do gach duine gan siúl riamh ar an mbóthar – úsáid an cosán le bhur dtoil.
Road Safety: The school has received reports of cars travelling at speed on their way to collect children from our school. We implore everyone to drive at a safe speed in Ard Mhuire and Garbally Drive – none of us want to be part of a tragedy involving one of our children. We have also been asked to remind those collecting children to be mindful of parking in a way that blocks someone’s driveway. We all understand how frustrating it is to be blocked in to your own house! Finally, it is vital that parents and children do not walk on the roadway out side our school – please use the foot paths. If you walk on the road with your children, they will walk on the road when you’re not about! We need to keep everyone safe!
Cabhair ag Teastáil: Tá obair le déanamh sa ghairdín agus tá cabhair ag teastáil! Beimid ag lorg cabhair ó ghrúpa chun leapacha nua a chur isteach sa chúirt-chlóis. Táimid ag smaoineamh faoí 11/05/23 @ 6 i.n. chun an obair a dhéanamh – barra rotha agus sluasaid ag teastáil. Cuir glaoch ar an oifig más féidir leat cabhrú.
Help Required: We have work to do in our garden. We need a group to help us replace the beds in the Court Yard. We need to empty the current beds and erect new ones! Thursday, 11/05/23 @ 6 p.m. is our planned date to do this work. If you have a wheel barrow and a shovel we’d love to hear from you!! Please let the office know if you can help. We are also planning a clothing collection to earn some badly needed funds, and we would love some ideas for fun fundraising which would raise some badly-needed fun, and would also be enjoyable for everyone to take part in. Monies raised will help us with the cost of our fence around our playing fields which we hope to erect this term.
Ruairí Ó hAnnluain.